YUIは昨日(一昨日=07年3月26日)20歳になったみたいだ。もう二十歳みたいなことをどっかで書いてしまったが、ついこないだなった。お詫び申し上げます。
で、彼女の新曲「CHE.R.RY」が色々なところで罹りまくっており嬉しい限りです。
前に書いたこの曲の
「春らしい、甘酸っぱい、恋の歌に、なったと思います」(『ミュージックステーション』)と本人も言っている、切なつつましい良い曲です。が・・・。
この曲のサビの歌詞について。
つまり、
♪恋しちゃったんだ、たぶん
は、一人称(わたし・じぶん)について歌っており、ここでは、恋してしまったという自体に対して、一歩退き気味の自分のノリの悪さ?、初々しさを表明しつつ。
♪たぶん、気付いてないでしょう
は、2人称(あなた・きみ)にかかっていると思われます。あなた、アタシが恋しちゃっていることに気付いてないでしょう?、と。
ここで、自分は恋しちゃったことに気付いてないんじゃないの? わたしは?、と譜って置いて、
気付いてないでしょう?と、照れ隠し気味に、2人称の対象人物へ振る。あるいは、
逆に「恋しちゃった・気付いてない」のは「きみ」という読み?、感情移入も出来る(これは、つまり同じことだな・・・、)。
というところが、この曲の歌詞面における、これまでにない新鮮なところではないか、と思うのです。